スポンサーリンク
「やっぱチキンラーメンやな」・・・!
2019年02月27日
今朝は、6時に起きて・・・若干ラオスの皆さんにやられた感ありで・・・(笑)
乾杯のたびにグラスを空にするのが礼儀みたいで・・・中国でもそうだった

でも、朝ごはんはちゃんと食べて・・・(笑)

いよいよ明日に迫った「ラオスの行政官・首長」さんたちへの「遺産保全・継承など」
の講義

思い起こして、落書きしてPCに打ち直し、読んで修正して書き直し~~~~

少しかまいかけると、次々に直したくなって・・・今夜までこれだろうな(笑)





昼も、かじりながら啜りながら・・・(笑) チキンラーメンこんなとき重宝するね


乾杯のたびにグラスを空にするのが礼儀みたいで・・・中国でもそうだった


でも、朝ごはんはちゃんと食べて・・・(笑)


いよいよ明日に迫った「ラオスの行政官・首長」さんたちへの「遺産保全・継承など」
の講義


思い起こして、落書きしてPCに打ち直し、読んで修正して書き直し~~~~


少しかまいかけると、次々に直したくなって・・・今夜までこれだろうな(笑)





昼も、かじりながら啜りながら・・・(笑) チキンラーメンこんなとき重宝するね



Posted by たぬログ at
14:01
│Comments(0)
「ラオス ルアンパバーン訪問団 歓迎交流会」・・・!
2019年02月27日
昨晩は、現在高山を視察訪問中の「ラオス ルアンパバーンの県・市の行政官と
周辺の村長さん」などを歓迎する交流会が開催されて、屋台保存会の代表として
出席しました(^^)
昨日は、到着されて国分寺や櫻山八幡宮高山祭屋台会館なども見学され、世界
遺産ルアンパバーンとの共通点が多いことなどから、訪問団の皆さんが高山に
大きな興味を持っておられることがよくわかりました
西倉副市長の歓迎の挨拶のあと、訪問団代表のルアンパバーン県観光局課長
さんからご挨拶があり歓迎交流会が始まりました(^^)


「大野二郎上三之町町並み保存会長」さんの乾杯の音頭で、懇親会もスタート

国登録有形文化財「かみなか旅館」さんの美味しい料理・趣のある建物で、序々に
盛り上がり・・・


私も祝い唄「若松様」の音頭を指名されたので、通訳さんに解説を訳していただき
ながら、地元の皆さんのご協力を得て務めさせていただきました(^^)

「かみなか旅館」のご主人の「桃太郎」の舞踊も大好評で・・・
その後は無礼講となり、各所で酒盛りが・・・非常に友好的な皆さんでビール瓶
抱えて「乾杯しましょう^^」とメチャ積極的です(おまけにお酒の強い人が多い
)
「カンパ~イ」・「スーカッパ」とあちこちで・・・




日本食も皆さん結構堪能してお見えでね・・・(^^)

3時間ほどの歓迎交流会は、日本式「三本〆」で(^^)
ラオスの皆さんも理解してくれて、うまくいきましたぁ
お互いご機嫌でお別れしました

タヌは、明日「まち博」でラオスの皆さんに「住民参加型遺産保全管理」に係る講義
高山祭・屋台の歴史と地域住民の継承への取り組みなどについてお話します(^^)
1時間半という時間ですが、通訳さんともお話して内容を短編にまとめていくことを
打ち合わせもさせていただきました(^^)

明日が楽しみです



周辺の村長さん」などを歓迎する交流会が開催されて、屋台保存会の代表として
出席しました(^^)

昨日は、到着されて国分寺や櫻山八幡宮高山祭屋台会館なども見学され、世界
遺産ルアンパバーンとの共通点が多いことなどから、訪問団の皆さんが高山に
大きな興味を持っておられることがよくわかりました

西倉副市長の歓迎の挨拶のあと、訪問団代表のルアンパバーン県観光局課長
さんからご挨拶があり歓迎交流会が始まりました(^^)



「大野二郎上三之町町並み保存会長」さんの乾杯の音頭で、懇親会もスタート


国登録有形文化財「かみなか旅館」さんの美味しい料理・趣のある建物で、序々に
盛り上がり・・・



私も祝い唄「若松様」の音頭を指名されたので、通訳さんに解説を訳していただき
ながら、地元の皆さんのご協力を得て務めさせていただきました(^^)


「かみなか旅館」のご主人の「桃太郎」の舞踊も大好評で・・・

その後は無礼講となり、各所で酒盛りが・・・非常に友好的な皆さんでビール瓶
抱えて「乾杯しましょう^^」とメチャ積極的です(おまけにお酒の強い人が多い

「カンパ~イ」・「スーカッパ」とあちこちで・・・





日本食も皆さん結構堪能してお見えでね・・・(^^)


3時間ほどの歓迎交流会は、日本式「三本〆」で(^^)
ラオスの皆さんも理解してくれて、うまくいきましたぁ

お互いご機嫌でお別れしました


タヌは、明日「まち博」でラオスの皆さんに「住民参加型遺産保全管理」に係る講義
高山祭・屋台の歴史と地域住民の継承への取り組みなどについてお話します(^^)
1時間半という時間ですが、通訳さんともお話して内容を短編にまとめていくことを
打ち合わせもさせていただきました(^^)


明日が楽しみです




Posted by たぬログ at
08:38
│Comments(0)