新潟のお取引商社のご担当は、入社してまもなく我が社の営業担当として毎月の
定時訪問や展示会の支援など２３年間のお付き合いであったが、今月で配置転換
となった

２３年年前･･･お互いに若かった！
１９９５年＝阪神･淡路大震災　　地下鉄サリン事件
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本を揺るがす大事件や天災が・・・

ウィンドウズ９５、デジカメの出現、大好きだった｢たれぱんだ」･･･流行もあったな

今でも若々しいご担当だが、配置換えといえど｢チャレンジフェア｣などではまだまだ
お世話になる！　　　　　　　今後のご活躍を祈念し、変わらぬご鞭撻をお願いする

新しいご担当と、コテラの４人で昼食

｢味の与平」でね（＾＾）





時を同じくして、別のメーカーさんのご担当！「３０年以上｣のお付き合いの方の
送別会も迫っている(来月）

出会い～別れは人の常！！　いい出会いであったか？　お互いが理解できたか？
心に残るお付き合いができたか！！　多くの我が社ご担当の中でも、いろいろな意味
で良き影響を残していただいた
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　長きのお付き合いに心から感謝

今後とも、個人的にもよろしくお願いします（＾＾）