週末の土日、マウントエースで開催した「マルシンチャレンジフェア　秋｣終了




二日間で、およそ３００名のご来場がありましたが、時節柄皆さんマスク着用で、
入場前の検温･消毒にも完全にご協力いただいて・・・

またこちらで時間指定したわけでもないのに、早朝から分散してご来場くださり
助かりました（＾＾）
飛騨一円のみならず、今回はオーストリア国籍でスイスで大工職をしたり、インド
ネジアで木工教室の講師をしてると言う方もご来場（＾＾）
先日会社へお買い物に見えて、チラシ渡したら滞在中のホテルで場所など確認
されて・・・

日本語は分からないので、英語と翻訳アプリでコテラが対応（＾＾）
会場あちこちを見学されたあと、我が社に１丁だけあったとてもレアな鑿（のみ）
と、古鉋などをご購入されて・・・とても喜んでくださってた
コテラと意気投合してランチの約束してたなぁ（笑）
　　翻訳アプリ覗いては、うなづくだけの自分でした

いろいろなお客さんの要望もあり、新規事業を立ち上げる為の機械設備や備品の
ご相談やお見積りも多数！！　アフターコロナに向けて新たな挑戦の準備かな？

お客様に後押しされての開催ではありましたが、ただ感謝あるのみ
県外各地から応援に駆けつけてくれた、商社･問屋･メーカーさんにも感謝