「ある朝の出来事~~毒や???」・・・!

たぬログ

2022年09月25日 10:42

 早朝4時に目が覚めて・・・
それから眠れず・・・起きちゃったよ(笑)

5時半に朝ごはん


朝蕎麦でね(^^)   この日は1日が長かったな

7時過ぎに会社へ・・・
お客様の相手して。。。しばらくすると外が騒がしい???
「ドクヤ! ドクヤ?? (毒???)」大きな声で誰かが叫んでる??

じきに店の中に・・・また大きな声で「ドクヤ! ドクヤ? (毒や?? 何や??)
すると・・・180cm 100kg はあるかという体躯の外国人が
私のそばに寄ってくる!!! そして・・・「ココハ、ドクヤ? ドクヤ??」

次に発した、「ゴシュジン? タケノコ アル??」  でピンときた(^^)
そうか!! 「ジス ストア ドウグヤ(道具屋)  タケノコ アルヨ!!」
ドクヤ?==「道具屋」  タケノコ==竹の子ドリル
南米系? ポリネシアン??  愛嬌のいい、陽気そうなデッカイ人(笑)

「ナニシニキタ??」って聞くと、「トゥマンス シゴトデキタ!」
「ドコカラキタ??」  「ナゴヤ!!」
「ココハ イッパイ ドクアル!!  マタクル!!」 マフラが壊れてスゴイ音のする
軽トラで帰って行った(笑)

いろんなお客様がござるで・・・あぐまんな(笑)
先日のお客様は、スイス語・オーストリア語・スペイン語・英語ペラペラ
常連さんの韓国の方は、韓国語・日本語・英語・スペイン語がOK

こりゃ勉強しないといけないかな??
  今の自分は、日本語と標準語(高山弁)だけだよ・・・


Share to Facebook To tweet